27 décembre 2020 - Fritz Kreisler : La Gitana, Lieberleid & Tambourin Chinois

Version choisie La Gitana : B

Version A
Shlomo Mintz & Clifford Benson
DG - 1981

Version B
Fritz Kreisler & Franz Rupp
Warner - 1927

Version C
Itzhak Perlman & Samuel Sanders
Warner - 1975

Version D
Kyung Wha Chung & Philip Moll
Decca - 1987

Version E
Joshua Bell & Paul Cocker
Decca - 1996

Version choisie Lieberleid : E

Version A
Tatiana Samouil & Irina Lankova
Indesens - 2015

Version B
Pinchas Zukerman & Marc Neikurg
Philips - 1986

Version C
Marina Chiche & Aurélien Pontier
NoMadMusic - 2020

Version D
Guidon Kremer & Oleg Maisenberg
DG - 1999

Version E
Anne-Sophie Mutter & Lambert Orkis
DG - 2012

Version choisie Tambourin Chinois : B

Version A
James Ehnes & Eduard Laurel
Analekta - 2009

Version B
Yehudi Menuhin & Marcel Gazelle
EMI - 1935

Version C
Ida Haendel & Adela Kotowska
Decca - 1942

Version D
Maxim Vengerov & Itamar Golan
Teldec - 1993

Version E
Arthur Grumiaux & Riccardo Castagnone
BNF - 1959

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Shirly Laub, violoniste
Michel Stockhem, Arts²

Mise en ondes :

Hélène Bourgeois

20 décembre 2020 - Benjamin Britten : A Ceremony Carols, Op. 28

Version choisie : E

Extraits :

2. Wolcom Yole!

3. There is no rose

4b. Balulalow

6. This little babe

8. In freezing winter night

10 & 11. Deo Gracias & Recession

Versions 

Version A

Sir David Willcocks

Choir of King's College, Cambridge
EMI - 1972

Version B

Harry Christophers

The Sixteen

Coro - 2005

Version C

Graham Ross

Choir of Clare College, Cambridge

HM - 2020

Version D

Benjamin Britten
Copenhagen Boys' Choir

Decca - 1953

Version E

George Guest

The Choir of St John's College, Cambridge

Argo - 1964

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Kamil Ben Hsain Lachiri, baryton

Dominique Joucken, Forumopera.com

Mise en onde : Hélène Bourgeois

13 décembre 2020 - Heitor Villa Lobos : Concerto pour guitare, W501

Version choisie : C

Extraits :

I. Allegro preciso
II. Andantino e andante & Cadenza
III. Allegretto non troppo & Vivo

Versions :

Version A
Julian Bream
André Previn & London Symphony Orchestra
RCA - 1971

Version B
Göran Söllscher
Orpheus Chamber Orchestra
DG - 1990

Version C
Pepe Romero
Sir Neville Marriner & Academy of St Martin in the Fields
Philips - 1985

Version D
Sharon Isbin
José Serebrier & New York Philharmonic
Warner - 2004

Avec :

Yoann Tardivel, Musiq3
Gaëlle Solal, guitariste
Adrien Brogna, guitariste

6 décembre 2020 - Robert Schumann : 5 Lieder nach H. C. Andersen und Aldebert von Chamisso, Op. 40

Version choisie : B

Extraits :

1. Violettes de mars
2. Rêve d'une mère
3. Le Soldat
4. Le ménétrier
5. Amour trahi 

Versions :

Version A
Peter Schreier & Christoph Eschenbach
Teldec - 1988

Version B
Christian Gerharer & Gerold Huber
RCA - 2008

Version C
Dietrich Fischer-Dieskau & Christoph Eschenbach
DG - 1976

Version D
Samuel Hasselhorn & Joseph Middleton
Harmonia Mundi - 2020

Version E
Thomas Hampson & Geoffrey Parsons
Warner - 1990

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Dominique Joucken, Forumopera.com
Kamil Ben Hsain Lachiri, baryton

29 novembre 2020 - Johann Sebastian Bach : Variations Golberg BWV988 (pour piano), volume II

Lien vers l'émission volume I du 25 octobre 2015

Version choisie : C

Extraits :

I. Aria
II. Variations IV, V, VI
III. Variations XVIII-XIX-XX
IV. Variations XXIX et XXX

Versions :

Version A
Igor Levit
Sony - 2016

Version B
Lang Lang
DG - 2020

Version C
Pavel Kolesnikov
Hyperion - 2020

Version D
Daniel-ben Pienaar
AVie records - 2011

Version E
Beatrice Rana
Warner - 2017

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Laurianne Corneille, pianiste
Gaëtan Naulleau, musicologue

22 novembre 2020 - Franz Liszt : 12 études d'exécution transcendante

Version choisie : C

Extraits :
I. Preludio
IV. Mazeppa
V. Feux Follets

VI. Wilde Jagd

XII. Chasse-neige

Version :

Version A

Daniil Trifonov
DG - 2016

Version B

Lazar Berman
Diapason / AKG - 1963

Version C

Dinara Klinton

Genuin - 2016

Version D

Gyorgy Cziffra
EMI - 1957

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Laurianne Corneille, pianiste

Jean-Marc Onkelinx, musicologue

15 novembre 2020 - Joaquín Rodrigo : Concerto d'Aranjuez

Version choisie : D

Versions :

Version A

John Christopher Williams

Eugene Ormandy & Philadelphia Orchestra

CBS - 1965

Version B

Milos Karadaglic

Yannick Nézet-Séguin & London Philharmonic Orchestra

DG - 2013

Version C

Carlos Bonell

Charles Dutoit & Orchestre Symphonique de Montréal

Decca - 1981

Version D

Thibaut Garcia

Ben Glassberg & Orchestre National du Capitole de Toulouse

Erato - 2020

Version E

Narciso Yepes

Garcia Navarro & Philharmonia Orchestra

DG - 1980

Avec :

Gaëlle Solal, guitariste

Adrien Brogna, guitariste

Yoann tardivel, Musiq3

Podcast :

8 novembre 2020 - Maurice Delage : Poèmes Hindous (rediffusion)

 Rediffusion de l'émission du 25 février 2018

01 novembre 2020 - W. A. Mozart : Messe en Ut mineur, k. 427

Version choisie : C

Extraits :

1. Kyrie (avant entrée soprano)

2. Gloria : Domine Deus

3. Gloria : Qui tollis (reprise)

4. Gloria : Quoniam (canon)

5. Credo (petite reprise)

6. Et incarnatus est

7. Benedictus

Versions :

Version A

Louis Langrée

Le Concert d'Astrée

Natalie Dessay, Véronique Gens, Topi Lehetipuu, Luca Pisaroni

Erato - 2006

Version B

Leonard Bernstein

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Bavarian Chorus

Arleen Auger, Frederica von Stade, Frank Lopardo, Cornelius Hauptmann

DG - 1991

Version C
William Christie
Les Arts Florissants
Patricia Petibon, Lynne Dawson, Joseph Cornwell, Alan Ewing
Warner - 2000

Version D
John Eliot Gardiner
Sylvia McNair, Diana Montague, Anthony Rolfe Johnson, Cornelius Hauptmann
English Baroque Soloists & Monteverdi Choir
Philips - 1987

Version E
Marc Minkowski
Les Musiciens du Louvre, choeur Ripieno
Ana Maria Labin, Ambroisine Bré, Stanislas de Barbeyrac, Norman Patzke
Pentatone - 2020

Avec :
Sylvain Cambreling
Martine Dumont-Mergeay
Michel Stockhem

25 octobre 2020 - G. F. Haendel : Concerto Grosso, Op. 3 n°2

Version choisie : D

I. Vivace + Largo
II. Allegro 
III. Menuet + Gavotte

Versions :

Version A

Sir Neville Marriner

Academy of St Martin in the Fields

Decca - 1968

Version B

Richard Egarr

Academy of Ancient Music

Harmonia Mundi - 2007

Version C

Trevor Pinnock

The English Concert

Archiv - 1984

Version D

Marc Minkowski

Les Musiciens du Louvre

Erato - 1994

Version E

Nikolaus Harnoncourt

Concentus Musicus Wien

Teldec - 1985

Version F

Georg Kallweit
Akademie für Alte Musik Berlin
Pentatone - 2020

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Gaëtan Naulleau, musicographe

Xavier Falques, musicologue

18 octobre 2020 - Ludwig van Beethoven : Sonate pour violon n°4, Op. 23

Version choisie : A

Extraits :
I. Presto (début)
II. Andante scherzoso, più allegretto (reprise)
III. Allegro molto

Versions :

Version A
Isabelle Faust & Alexander Melnikov
HM - 2009

Version B
Alina Ibragimova & Cédric Tiberghien
WHL - 2010

Version C
Lorenzo Gatto & Julien Libeer
Alpha - 2016

Version D
Zino Francescatti & Robert Casadesus
Diapason - 1960

Version E
Frank Peter Zimmermann & Martin Helmchen
BIS - 2020

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, journaliste
Laurianne Corneille, pianiste
Gaetan Naulleau, musicologue

11 octobre 2020 - Maurice Ravel : Le Tombeau de Couperin

Version choisie : A

Extraits :

I. Prélude
III. Forlane
IV. Rigaudon
VI. Toccata

Versions :

Version A
Benjamin Grosvenor
Decca - 2016

Version B
Marcelle Meyer
EMI 

Version C
Julien Libeer
EPR - 2015

Version D
Jean-Claude Vanden Eynden
UT3 records

Version E
Anne Queffélec
Erato - 1998

Version F
Bertrand Chamayou
Erato - 2016

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Eliane Reyes, pianiste
Julien Beurms, pianiste

4 octobre 2020 - Hugo Wolf : Michelangelo-Lieder (1897)

Version choisie : D

Lieder :

Wohl denk ich oft an mein vergangnes Leben

Alles endet, was entstehet

Fühlt meine Seele das ersehnte Licht

Versions :

Version A

Robert Holl & Rudolf Jansen

Preiser records - 1988

Version B

Alexander Kipnis & Coenrad Bos

Music & Arts - 1927-1936

Version C

Kim Borg & Erik Werba DG - 1959

Version D

José van Dam & Maciej Pikulski Cypres - 1997

Version E

Hans Hotter & Geoffrey Parsons

Decca - 1973

Version F

Andreas Schmidt & Cord Garben

DG - 1991

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Gaëtan Naulleau, Musicographe

Claude Jottrand, Musicographe

Accès à la partition sur IMSLP

27 septembre 2020 - César Franck : Sonate pour violon et piano en La majeur

Version choisie : D

Versions :

Version A

Stéphanie-Marie Degand et Christie Julien

NoMad - 2016

Version B

Isabelle Faust & Alexander Melnikov

Harmonia Mundi - 2017

Version C

Tedi Papavrami & Nelson Goerner

Alpha - 2017

Version D

Renaud Capuçon & Katia Buniatishvili

Warner - 2014

Version E

Vadim Repin & Nikolaï Lugansky

Erato - 2010

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Elsa de Lacerda, violoniste

Julien Libeer, pianiste

20 septembre 2020 - Piotr Tchaïkovsky : Sextuor "Souvenir de Florence" en Ré mineur, op. 70

Version choisie : D

Versions :

Version A

Wiener Streichsextett

Pan Classics - 2001

Version B

Quatuor Danel

Vladimir Bukac, Petr Prause

CPO - 2019

Version C

Borodin Quartet

Yuri Yurov & Mikhail Milman

Teldec - 1993

Version D

Borodin Quartet

Yuri Bashmet & Natalia Gutman

EMI - 1980

Version E

Sarah Nemtanu, Luc Hery, Sabine Toutain
Christophe Gauge, Raphael Perraud, Jean-Luc Bourre
Naïve - 2012

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Elsa de Lacerda, violoniste

Gwenn Lucas, Musiq3

13 septembre 2020 - Joseph Haydn : Quatuor à cordes n° 77 en Do majeur

Version choisie : A

Versions :

Version A
Quatuor Mosaïques
Naïve - 2000

Version B
Chiaroscuro Quartet
BIS - 2020

Version C
Quatuor Amadeus
DG - 1964

Version D
Alban Berg Quartet
EMI - 1996

Version E
Emerson Quartet
DG - 1989

Avec :

Elsa de Lacerda Setas, violoniste
Pierre Fontenelle, violoncelliste
Yoann Tardivel, Musiq3

06 septembre 2020 - J. S. Bach : Partita n°2 pour violon solo, Bwv. 1004 (partie II)

Version choisie : C

Versions :

Version A
Christian Tetzlaff
Ondine - 2017

Version B
Janine Jansen
Decca - 2007

Version C
Amandine Beyer
ZZT - 2011

Version D
Isabelle Faust
HM - 2009

Version E
Tedi Papavrami
Aeon - 2008

Version F
Giuliano Carmignola
DG - 2018

Avec :

Elsa de Lacerda, violoniste
Yoann Tardivel, Musiq3
Martine Dumont-Mergeay, La Libre

Bonus d'été : le sound-check

Chaque émission, quelle qu'elle soit, est précédée de ce que les anglo-saxons appellent un "sound-check". C'est le moment crucial où la réalisateur ou la réalisatrice de l'émission teste les micros de chacun des invités et leur demande de bien vouloir "se rapprocher un peu", "parler plus fort" et surtout "de ne pas trifouiller dans ses notes" (vous entendrez à ce qui suit que ce n'est pas gagné).

Voici donc en exclusivité le sound-check de l'émission du 21 juin dernier, avec Martine Dumont-Mergeay, Kacper Nowak et Elsa de Lacerda. Comme l'exercice consiste à parler dans le micro, les invités se livrent souvent à de joyeuses improvisations. Ici, Martine incarne une journaliste de Verviers, Elsa parle le portugais et Kacper prouve qu'il n'a rien perdu de l'idiomatisme polonais qui a hanté sa jeunesse. Le document permet de mesurer à quel point l'ambiance qui règne dans le studio avant les émission est loin du silence réflexif qui caractérise nos austères travaux. 

Rediffusions de l'été

05 juillet : György Ligeti : Concerto pour violon
12 juillet : W. A. Mozart : Mélodies
19 juillet : Felix Mendelssohn : Sonate en Mi majeur pour piano, Op. 6
26 juillet : Guillaume Lekeu : Sonate en Sol majeur pour violon et piano

02 août : Ludwig van Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n°4, op.58
09 août : Franz Schubert : Die Forelle D550 & Gretchen am Spinnrade D118
16 août : W. A. Mozart : "Vorrei spiegarvi, oh Dio!" (K. 418)
23 août : A. Striggio : Ecce Beatam Lucem & J. Desprez : Nymphes des bois
30 août : A. Vivaldi : Salve Regina Rv. 618

28 juin 2020 - J. S. Bach : Partita n°2 pour violon solo, Bwv. 1004 (partie I)

Version choisie : C

Versions :

Version A
Nathan Milstein
DG - 1973

Version B
Sigiswald Kuijken
DHM - 2000

Version C
Isabelle Faust
HM - 2009

Version D
Christian Tetzlaff
Ondine - 2017

Version E
Amandine Beyer
ZZT - 2011

Version F
Janine Jansen
Decca - 2007

Avec :
Elsa de Lacerda, violoniste
Yoann Tardivel, Musiq3
Martine Dumont-Mergeay, La Libre

21 juin 2020 - Felix Mendelssohn : Trio n°2, op. 66

Version choisie : C

Versions :

Version A
Itzhak Perlman, Emanuel Ax & YoYo Ma
Sony - 2009

Version B
Beaux-Arts Trio
Isidore Cohen, Menahem Pressler & Peter Wiley
Philips - 1989

Version C
Julia Fischer, Jonathan Gilad & Daniel Müller-Schott
Pentatone - 2006

Version D
Trio Wanderer
Jean-Marc Philips-Verjabedian, Vincent Coq & Raphaël Pidoux
Harmonia Mundi - 2006

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Elsa de Lacreda, violoniste
Kacper Nowak, violoncelliste

14 juin 2020 - César Franck : Les Eolides

Version choisie : F

Versions :

Version A
Jean-Luc Tingaud
Royal Scottish National Orchestra
Naxos - 2020

Version B
Arturo Toscanini
NBC Symphony Orchestra
NBC - 1940

Version C
François Xavier Roth
Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Cypres - 2009

Version D
Ernest Ansermet
Orchestre de la Suisse Romande
Decca - 1961

Version E
André Cluytens
Orchestre National de Belgique
EMI - 1962

Version F
Yan Pascal Tortelier
BBC Philharmonic
Chandos - 2000

Avec :
Elsa de Lacerda, violoniste
Xavier Falques, musicologue
Jean-Pierre Rousseau, directeur du Festival Radio France Occitanie Montpellier

07 juin 2020 : A. Striggio : Ecce Beatam Lucem & J. Desprez : Nymphes des bois

Version choisie Striggio : E

Versions :

Version A
Robert Hollingworth
I Fagiolini
Decca - 2011

Version B
Ronald Wilson
Musica Fiata & La Capella Ducale
DHM - 2019

Version C
Hervé Niquet
Le Concert Spirituel
Glossa - 2012

Version D
Adrian France
Armonico Consort & Choir of Gonville & Caius College, Cambridge
Signum - 2019

Version E
Paul Van Nevel
Huelgas Ensemble
Sony - 1995

Version choisie Josquin :

Versions : D

Version A
Paul Hillier
Hilliard Ensemble
Warner - 1984

Version B
Bjorn Schmeltzer
Graindelavoix
Glossa - 2011

Version C
Daniel Reuss
Cappella Amsterdam
HM - 2018

Version D
Lionel Meunier
Vox Luminis
Ricercar - 2020

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Kamil Ben Hsain Lachiri, baryton
Joachim Thome, réalisateur

31 mai 2020 : W. A. Mozart : "Vorrei spiegarvi, oh Dio!" (K. 418)

Version choisie : F

Versions :

Version A
Margaret Price
James Lockhart & London Philharmonic Orchestra
RCA - 1975

Version B
Jodie Devos
Roland Böer & Orchestre Symphonique de La Monnaie
CMIREB - 2014

Version C
Beverly Sills
Aldo Ceccato & London Philharmonic Orchestra
Decca - 1971

Version D
Sabine Devieilhe
Raphaël Pichon & Pygmalion
Erato - 2016

Version E
Edita Gruberova
Nikolaus Harnoncourt & Chamber orchestra of Europe
Teldec - 1992

Version F
Kathleen Battle
André Previn & Royal Philharmonic Orchestra
EMI - 1986

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Stéphanie-Marie Degand, chef d'orchestre et violoniste
Christophe Rousset, chef d'orchestre et claveciniste

Hors série - Giuseppe Verdi : Il Trovatore, Di Quella Pira

Version choisie : F

Versions :

Version A
Placido Domingo
Zubin Mehta & New Philharmonia Orchestra
RCA - 1970

Version B
Jussi Bjoerling
Renato Cellini & RCA Victor Orchestra
RCA - 1952

Version C
Franco Bonisolli
Leone Magiera &
Andy Classics - ???

Version D
Giuseppe DiStefano
Herbert von Karajan & Orchestra Del Teatro Alla Scala
Warner - 1957

Version E
Joseph Schmidt
Clemens Schmalstich & Orchestre de la Staatsoper de Berlin
Naxos - 1930

Version F
Carlo Bergonzi
Tullio Serafin & Orchestra Del Teatro Alla Scala
DG - 1963

Version G
Roberto Alagna
Antonio Pappano & London Symphony Orchestra
Warner - 2002

Version H
Franco Corelli
Herbert von Karajan & Wiener Philharmoniker
DG - 1962

Version I
Luciano Pavarotti
Richard Bonynge & The National Philharmonic Orchestra
Decca - 1977

Version J
Jonas Kaufmann
Pier Giorgio Morandi - Orchestre de l'Opéra de Parme
Sony - 2013

Version K
Franco Corelli
Thomas Schippers & Orchestre de l'Opéra de Rome
EMI - 1964


Avec :
Frédéric Chaslin, chef d'orchestre
Sylvain Fort, L'Express & Diapason
Sélim Mazari, pianiste

24 mai 2020 - George Butterworth : A Shropshire Lad (Rhapsodie)

Version choisie : B

Versions :

Version A
William Boughton
English String Orchestra
Nymbus - 1987

Version B
Grant Llewllyn
Royal Liverpoor Philharmonic Orchestra
Decca - 1993

Version C
Kriss Russman
BBC National Orchestra of Wales
BIS - 2016

Version D
Sir Neville Marriner
Academy of St Martin in the Fields
Decca - 1976

Version E
Sir Adrian Boult
London Philharmonic Orchestra
Naxos - 1972

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Elsa de Lacerda, violoniste
Michel Stockhem, Arts²

17 mai 2020 - Francis Poulenc : La Dame de Monte-Carlo

Version choisie : C

Versions :

Version A

Denis Duval
Georges Prêtre & Orchestre de l'ORTF
INA - 1961

Version B

Carolyn Sampson & Joseph Middleton
BIS - 2019

Version C

Mady Mesplé
Georges Prêtre & Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Warner - 1986

Version D

Sasan Graham & Malcolm Martineau
Onyx - 2008

Version E

Sine Bundgaard
Matthias Pintscher & Danish Radio Sinfonietta
Warner - 2005

Version F

Hélène Guilmette & Olivier Godin
Atma Classique - 2013

Version G
Felicity Lott
Armin Jordan & Orchestre de la Suisse Romande
Harmonia Mundi - 2012

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Jean-Louis Grinda, directeur de l'Opéra de Monte-Carlo et des Chorégies d'Orange
Marie Perbost, soprano

10 mai 2020 - R. Wagner : Marche funèbre de Siegfried (Siegfrieds Trauermarsch)

Version choisie : E

Version A

Sir Georg Solti

Wiener Philharmoniker

Decca - 1964

Version B

Clemens Kraus

Orchestre du Festival de Bayreuth

Orfeo - 1953

Version C

James Levine

The Met Orchestra

DG - 1991

Version D

Wilherlm Furtwängler

Orchestre Philharmonique de La Scala

MAP - 1950

Version E

Herbert von Karajan

Berliner Phimlharmoniker

DG - 1970

Version F

Karl Böhm

Orchestre du Festival de Bayreuth

Philips - 1973

Version G

Christian Thielemann

Wiener Philharmoniker

DG - 2011

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Sylvain Fort, L'Express

Julien Marion, Forumopera

03 mai 2020 - Johann Sebastian Bach : Passion selon Saint-Jean (choeur d'entrée)

Version choisie : D

Versions :

Version A
Philippe Herreweghe
Collegium Vocale, Gent et Orchestre De La Chapelle Royale
HM - 1988

Version B
Benjamin Britten
Wandsworth School Boys Choir, English Chamber Orchestra
Decca - 1972

Version C
Marc Minkowski
Les Musiciens du Louvre
Erato - 2017

Version D
John Eliot Gardiner
The Monteverdi Choir, The English Baroque Soloists
Archiv - 1986

Version E
Philippe Pierlot
Ricercar Consort
Mirare - 2011

Version F
René Jacobs
Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, Staats- und Domchor Berlin
HM - 2016

Version G
Philippe Herreweghe
Collegium Vocale Gent
Phi - 2020

Avec :

F. Schubert : Die Junge Nonne D. 828 & Rastlose Liebe D. 138

Version choisie D. 828 : C
Version choisie D. 138 : F

Versions D. 828 :

Version A
Edda Moser & Leonard Hokanson
EMI - 1984

Version B
Waltraud Meier & Gerhard Oppitz
RCA - 1998

Version C
Barbara Hendricks & Radu Lupu
EMI - 1993

Version D
Kathleen Ferrier & Phyllis Spurr
Decca - 1947

Version E
Felicity Lott & Graham Johnson
IMP - 1988

Version F
Grace Bumbry & Erik Werba
BNF - 1962

Version G
Bernarda Fink & Gerold Huber
HM - 2008

Version H
Christa Ludwig & Irwin Gage
DG - 1974

Versions D. 138 :

Version A
Klaus Mertens & Tini Mathot
Challenge - 2012

Version B
Dietrich Fischer-Dieskau & Gerald Moore
DG - 1970

Version C
Elisabeth Grümmer & Hugo Diez
SWR - 1956

Version D
Jessye Norman & Philip Moll
Philips - 1985

Version E
Christophe Prégardien & Andreas Staier
DHM - 1995

Version F
Kiri Te Kanawa & Richard Amner
Sony - 1980

Version G
Matthias Goerne & Andreas Haeffliger
Decca - 1997

Version H
Bryn Terfel & Malcolm Martineau
DG - 1994

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Violette Viannay, Forumopera.com
Stéphanie-Marie Degand, cheffe d'orchestre

19 avril 2020 - Robert Schumann - Toccata en Ut majeur, op. 7

Version choisie : E

Versions :

Version A
Jozef Lhevinne
Naxos - 1935

Version B
Yves Nat
EMI (BNF) - 1961

Version C
Yuri Egorov
EMI - 1982

Version D
Ivo Pogorelich
DG - 1982

Version E
Gyorgy Cziffra
EMI (BNF) - 1962

Version F
Nelson Goerner
ZZT - 2014

Version G
Vladimir Horowitz
Sony - 1963

Version H
Samson François
EMI (BNF) - 1955

Version I
Sviatoslav Richter
DG - 1959

Avec :

Michel Stockhem, Arts² & Diapason
Yoann Tardivel, Musiq3
Stéphane Ginsburgh, pianiste

12 avril 2020 - Maurice Ravel : La Valse, pour orchestre

Version choisie : C

Versions :

Version A
Mariss Jansons
Royal Concertgebouw Orkest
RCO - 2008

Version B
Jos Van Immerseel
Anima Eterna Brugge
ZZT - 2006

Version C
Pierre Boulez
New-York Philharmonic
Sony - 1975

Version D
Philippe Jordan
Orchestre National de l'Opéra de Paris
Warner - 2015

Version E
Charles Munch
Boston Philharmonic Orchestra
RCA - 1956

Version F
Yannick Nézet-Séguin
Rotterdam Philharmonic Orchestra
EMI - 2007

Avec :

Elsa de Lacerda, violoniste
Michel Stockhem, Arts² & Diapason
Yoann Tardivel, Musiq3

05 avril 2020 - Felix Mendelssohn : Ouverture du "Songe d'une nuit d'été", Op. 21

Version choisie : F

Versions :

Version A

Riccardo Chailly

Gewandhausorchester

Decca - 2005

Version B

Frieder Bernius

Barockorchester Stuttgart

Carus - 1998

Version C

Seiji Ozawa

Boston Symphony Orchestra

DG - 1994

Version D

Otto Klemperer

Philharmonia Orchestra

EMI - 1961

Version E

Claudio Abbado

London Symphony Orchestra

DG - 1986

Version F

Philippe Herreweghe

Orchestre des Champs-Elysées

HM - 1994

Avec :

Elsa de Lacerda, violoniste

Michel Stockhem, Arts² et Diapason

Yoann Tardivel, Musiq3

Podcast

22 mars 2020 - Ludwig van Beethoven : Mélodies (Adelaïde, Der Kuss, Faitfuh' Johnie)

Adelaïde, op. 46

Version A
Wolfgang Holzmair & Imogen Cooper
Philips - 2000

Version B
Mark Padmore & Kristian Bezuidenhout
HM - 2014

Version C
Dietrich Fischer-Dieskau & Hertha Klust
Testament - 1955

Version D
Fritz Wunderlich & Hubert Giesen
DG - 1965

Version E
Ian Bostridge & Antonio Pappano
Warner - 2020

Der Kuss, op. 128

Version A
Peter Schreier & Walter Olbertz
Brilliant - 1969

Version B
Dietrich Fischer-Dieskau & Jörg Demus
DG - 1966

Version C
Lotte Lehmann & Paul Ulanowsky
Vai - 1941

Version D
Fritz Wunderlich & Hubert Giesen
DG - 1966

Faithfu' Johnie, op. 108/20

Version A
André Schuen
Boulanger Trio
AVi-Music - 2017

Version B
Wolfgang Holzmair
Trio Wanderer
Cypres - 2009

Version C
Sophie Daneman
Jérôme Hantaï, Alessandro Moccia & Alix Verzier
Astrée - 2001

Version D
Christian Gerhaher
Gerold Huber, Anton Barachovsky & Sebastian Klinger
BR Klassik - 2016

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Michel Stockhem, Diapason & Arts²
Gwenn Lucas, Musiq3

15 mars 2020 - A. Webern : 4 pièces pour piano et violon & 6 bagatelles pour quatuor à cordes

Version choisie 4 pièces : A
Version choisie 6 bagatelles : E

Versions 4 pièces pour piano et violon :

Version A
Gidon Kremer & Oleg Maisenberg
DG - 1994

Version B
Oleg Kagan & Vassili Lobanov
Classics Live - 1989

Version C
Daniel Hope & Simon Crawford-Phillips
DG - 2020

Version D
Isaac Stern & Charles Rosen
Sony - 1971

Versions 6 bagatelles pour quatuor à cordes :

Version A
Emerson String Quartet
DG - 1995

Version B
Quartetto Italiano
Philips - 1971

Version C
Quatuor Diotima
Naïve - 2010

Version D
Juilliard String Quartet
Sony - 1970

Version E
Hagen Quartett
Myrios - 2010

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Elsa de Lacerda, violoniste
Yoann Tardivel, Musiq3

08 mars 2020 - W. A. Mozart : Cosi fan tutte (final du Ier acte)

Version choisie : C et D

Versions :

Version A

Teodor Currentzis 

MusicaEterna

Sony - 2014

Version B

Otto Klemperer

New Philadelphia Orchestra London

EMI - 1972

Version C

René Jacobs

Concerto Köln

HM - 1999

Version D

Herbert von Karajan

Philharmonia Orchestra

EMI - 1954

Avec : 

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Violette Vianney, Forumopera.com

Patrick Leterme, Musiq'3

01 mars 2020 - Franz Schubert : Die Forelle D550 & Gretchen am Spinnrade D118

Version choisie Die Forelle : A
Version choisie Gretchen am Spinnrade : D & F

Versions Die Forelle :

Version A
Dietrich Fischer-Dieskau & Gerald Moore
DG - 1967

Version B
Ian Bostridge & Julius Drake
WHL - 2014

Version C
Gérard Souzay & Dalton Baldwin
BNF - 1962

Version D
Fritz Wunderlich & Hubert Giesen
DG - 1966

Version E
Matthias Goerne & Andreas Haefliger
HM - 2013

Version F
Barbara Bonney & Geoffrey Parsons
Elatus - 1994

Versions Gretchen am Spinnrade :

Version A 
Jessye Norman & Philip Moll
Philips - 1985

Version B
Kathleen Ferrier & Phyllis Spurr
Decca - 1947

Version C
Christa Ludwig & Geoffrey Parsons
EMI - 1967

Version D
Bernarda Fink & Gerold Huber
HM - 2008

Version E
Gundula Janowitz & Irwin Gage
DG - 1977

Version F
Elisabeth Schwarzkopf & Edwin Fischer
EMI - 1953

Version G
Renée Fleming & Christoph Eschenbach
Decca - 1997

Version H
Natalie Dessay & Philippe Cassard
Sony - 2017

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Jean-Marc Onkelinx, Musicologue

Réalisateur : Paul-Antoine Patin

23 février 2020 - Ludwig van Beethoven : Bagatelles, op. 33 (rediffusion)

Rediffusion de l'émission du 25 novembre 2018

16 février 2020 - Ludwig van Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n°4, op.58

Version choisie : E

Versions :

Version A

Jan Lisiecki

Academy of St Martin in the Fields

DG - 2019

Version B

Lang Lang

Orchestre de Paris & Christoph Eschenbach

DG - 2007

Version C

Lars Vogt

Royal Northern Sinfonia

Ondine - 2018

Version D

Nicholas Angelich

Insula Orchestra & Laurence Equilbey

Erato - 2018

Version E

Leif Ove Andsnes

Mahler Chamber Orchestra

Sony - 2014

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

David Kadouch, pianiste

Yoann Tardivel, Musiq3

La masterclass Beethoven de David Kadouch avec Daniel Barenboïm

09 février 2020 - Albert Roussel : Le Festin de l'araignée, op. 17 1912/1913)

Version choisie : B

Extraits :

I. Prélude - Un jardin

II. Entrée des fourmis
III. Danse de l'araignée
IV. Agonie de l'araignée & Funérailles de l'éphémère

Versions :

Version A

Yan Pascal Tortelier

BBC Philharmonic 

Chandos - 1996

Version B

Pascal Rophé

Orchestre National des Pays de la Loire

BIS - 2019

Version C

Christoph Eschenbach

Orchestre de Paris

Ondine - 2008

Version D

Stéphane Denève

Royal Scottish National Orchestra

Naxos - 2012

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Michel Stockhem, Arts²
Elsa de Lacerda, violoniste

Le conseil littéraire de la baronne
Le Fléau
David van Reybrouck (cliquez ici)

Le lien de la baronne

02 février 2020 - W. A. Mozart : Concerto pour deux pianos K. 365

Version choisie : F

Versions :

Version A
Andre Previn & Radu Lupu
London Symphony Orchestra, Andre Previn
Warner - 1977

Version B
Clara Haskil & Geza Anda
Philharmonia Orchestra, Alceo Galliera
EMI - 1956

Version C
Alfred Brendel & Imogen Cooper
Academy of St Martin in the Fields, Sir Neville Marriner
Philips - 1978

Version D
Elena & Emil Gilels
Wiener Philharmoniker & Karl Böhm
DG - 1974

Version E
Robert & Gaby Casadesus
Columbia Orchestra, George Szell
Columbia - 1957

Version F
Murray Perahia & Radu Lupu
English Chamber Orchestra
Sony - 1988

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Yoann Tardivel, Musiq3
Vincent Agrech, Diapason

26 janvier 2020 - Ludwig van Beethoven : Quatuor à cordes n°13

Version choisie : A

Versions :

Version A
Danish String Quartet
ECM - 2019

Version B
Hollywood String Quartet
Testament - 1957

Version C
Hagen String Quartet
DG - 2000

Version D
Alban Berg Quartet
EMI -

Version E
Artemis Quartet
Erato - 2009

Avec :
Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique
Elsa de Lacerda, violoniste
Jean-Marc Onkelinx, musicologue

19 janvier 2020 : Guillaume Lekeu : Sonate en Sol majeur pour violon et piano

Version choisie : D

Versions :

Version A

Yehudi & Hepzibah Menuhin

Naxos - 1938

Version B

Tasmin Little & Martin Roscoe

Chandos - 2014

Version C

Arthur Grumiaux & Riccardo Castagnone

Philips  - 1955

Version D

Alina Ibraghimova & Cédric Tiberghien

Hyperion - 2010

Version E

Philippe Hirschhorn & Jean-Claude Vanden Eynden

Ricercar - 1991

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Yoann Tardivel, Musiq3

Michel Stockhem, Arts²

12 janvier 2020 - Sergeï Prokofiev : Visions fugitives, Op. 22

Version choisie : A

Extraits :

Extrait 1 : Visions 1, 3 et 4
Extrait 2 : Visions 5, 6, 8 et 9
Extrait 3 : Visions 10, 12 et 14
Extrait 4 : Visions 17, 18 et 19                                                                                                                                                                          Versions :

Version A
Steven Osborne
Hyperion - 2011

Version B
Olli Mustonen
Decca - 1996

Version C
Boris Berman
Chandos - 1990

Version D
Matti Raekallio
Ondine - 1988

Version E
Alexander Melnikov
Japan Arts - 1997

Avec :
Martine Dumont Mergeay, La Libre Belgique
Florian Noack, pianiste
Pierre Solot, Musiq3

05 janvier 2020 - A. Vivaldi : Salve Regina Rv. 618 (Rediffusion)

Rediffusion de l'émission du 15 septembre 2019.