26 décembre 2010 - Ludwig van Beethoven, Concerto pour violon et orchestre en ré majeur op. 61 (rediffusion du 30 septembre 2007)

Invités: Cécile Broché, Vincent Engel et Michel Debrocq

Version choisie : Version C

Version A
Vadim Repin, violon – Wiener Philharmoniker – Riccardo Muti
CD Deutsche Grammophon 477 6596
enr. & par. 2007

Version B
Isabelle Faust, violon – Prague Philharmonia – Jiri Belohlavek
CD Harmonia Mundi 901944
enr. 2006 / par. 2007

Version C
Christian Tetzlaff, violon – Tonhalle Orchester Zürich – David Zinman
CD Arte Nova 82876 76994 2
enr. 2005 / par. 2006

Version D
Gidon Kremer, violon – Orchestre de Chambre d’Europe – Nikolaus Harnoncourt
Elatus 0927-49773-2
enr. 1992 / rééd. 2003

19 décembre 2010 - Béla Bartok, Sonate pour 2 pianos et percussion

invités: Stephane Ginsburgh, Harry Halbreich et Gabriel Laufer
Version choisie: Extra

Version historique :
Béla & Ditta Pasztory-Bartok, piano – Harry J. Baker et Edward J. Rubsan, percussion
CD Pearl GEM0179
enr. 1940 / rééd. 2003

Version A
Martha Argerich & Stephen Kovacevich, piano - Willy Goudswaard & Michael de Roo, percussion
CD Decca 478 2467
enr. 1977 / rééd. 2010

Version B
Katia & Marielle Labèque, piano - Sylvio Gualdo & Jean-Pierre Drouet, percussion
4CD EMI 2150372
enr. 1985 / rééd. 2008

Version C
Grauschumacher Piano Duo – Franz Schindlbeck & Jan Schlichte, percussion
SACD Neos 11032
enr. 2008-09 / par. 2010

Version D
Alfons & Aloys Kontarsky, piano – Christoph Caskel & Heinz König, percussion
CD Deutsche Grammophon 477 6650
enr. 1977 / rééd. 1992

Version Extra :
Zoltan Kocsis & Dezsö Ranki, piano – Gusztav Cser & Zoltan Racz, percussion
CD Hungaroton 12400
enr. live & par. 1981

12 décembre 2010 - Georges Bizet, Symphonie en ut

Invités: Jean-Pierre Haeck, Harry Halbreich et Jérôme Lejeune

Versions choisies : B & C

Version A
Les Siècles – François-Xavier Roth
CD Mirare 036
enr. & par. 2007

Version B
Orchestre de Paris – Paavo Järvi
CD Virgin 628613
enr. live 2009 / par. 2010

Version C
Orquesta Ciudad de Granada – Josep Pons
CD Harmonia Mundi (Musique d’abord) 1951675
enr. 1999 / rééd. 2007

Version D
Orchestre Symphonique de Montréal – Charles Dutoit
2CD Decca475-190-2
enr. 1995 / rééd. 2003

Versions Extra 1 (E)
Orchestre de la Radio Nationale Française –Thomas Beecham
CD EMI 0724356723122
enr. 1959 / rééd. 2000

Version Extra 2 (F)
Orchestre de l’Opéra de Lyon – John Eliot Gardiner
6CD Erato 2564-69422-3
enr. 1986 / rééd. 2008

28 novembre 2010 - Joseph Haydn, Symphonie n° 99 en mi b majeur hob I:99

Invités: Marc Vignal, Harry Halbreich et Benoît Jacquemin

Version choisie : D & Extra

Version A
Orchestra della Svizzera Italiana – Howard Shelley
4CD Hyperion 44371/4
enr. 2007-08 / par. 2009

Version B
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR – Roger Norrington
4CD Hänssler 93.252
enr. live & par. 2009

Version C
Koninklijk Concertgebouworkest – Nikolaus Harnoncourt
5CD Warner 2564 69612-2 (Haydn Edition vol 4)
enr. 1990 / rééd. 2008

Version D
Les Musiciens du Louvre, Grenoble – Marc Minkowski
4CD Naïve 5176
enr. live & par. 2009

Version Extra
Finnish Chamber Orchestra – Paavo Berglund
CD Ondine 801-2
enr. 1992 / par. 1993

21 novembre 2010 - Claudio Monteverdi, Vespro della Beata Vergine

Invités : Nicolas Achten, Jérôme Lejeune et Peter Van Heyghen

Version choisie : B

Version A
Maria Cristina Kiehr, Barbara Borden, soprani – Andreas Scholl, alto – John Bowen, Andrew Murgatroyd, ténors – Victor Torres, baryton – Antonio Abete, Jelle Draijer, basses – Nederlands Kamerkoor – Schola grégorienne dir. Wim van Gerven - Concerto Vocale – René Jacobs
2CD Harmonia Mundi HML (livre-disque) 591566.67
enr. 1995 / rééd. 2005

Version B
Midori Suzuki, Yukari Nonoshita, Yoshie Hida, soprani – Mutsumi Hatano, soprano & alto – Gerd Türk, Stephan Van Dyck, Yosuke Taniguchi, ténors – Stephan McLeod, Yoshitaka Ogasawara, basses - Bach Collegium Japan, chœur et orchestre – Concerto Palatino – Masaaki Suzuki
2CD Bis 1071/1072
enr. 1999/ par. 2001

Version C
Roberta Invernizzi, Monica Piccinini, Anna Simboli, soprani – Sara Mingardo, contralto – Francesco Ghelardini, alto – Vincenzo di Donato, Luca Dordolo, Gianluca Ferrarini, ténos – Pietro Spagnoli, Furio Zanasi, barytons – Antonio Abete, Daniele Carnovich, basses - Concerto Italiano – Rinaldo Alessandrini
2CD Naïve OP 30403
enr. & par. 2004

Version D
Emanuela Galli, Adriana Fernandez, soprani – martin Oro, Fabian Schofrin, contreténors – Mario Cechetti, Rodrigo Del Pozo, Pablo Pollitzer, Fracesc Garrigosa, ténors – Furio Zanasi, barytons, Daniele Carnovich, Ivan Garcia, basses - Ensemble Elyma – Les Sacqueboutiers de Toulouse - Ensemble Vocal Studio di musica antica ‘Antonio Il Verso’ – Coro Madrigalia - Gabriel Garrido
2CD K617 617100/2
enr. & par. 1999

Extra 1 (E)
Montserrat Figueras, Maria Cristina Kiehr, soprani - Livio Picotti, Paolo Costa, contreténors - Guy de Mey, Gerd Türk, Gian Paolo Fagotto, ténors - Pietro Spagnoli, Roberto Abondanza, barytons - Daniele Carnovich , basse – Coro del Centro Musica Antica di Padova – Schola Gregoriana dir. Josep Cabré - La Capella Reial – Jordi Savall
2CD Alia Vox AVSA9855
enr. 1988/ rééd (remaster.) 2007

Extra 2 (F)
Cantus Cölln – Concerto Palatino – Konrad Junghänel
2CD Deutsche Hamonia Mundi 82876683582
enr. & par. 1995

14 novembre 2010 - Jean Sibelius, Symphonie n° 4 en la mineur op. 63

Invités: Marc Vignal, Harry Halbreich et Benoît Jacquemin

Version choisie : C

Version A
Sinfonia Lahti – Osmo Vänskä
4CD Bis 1286/88
enr. 1997 / par. 2001

Version B
Orchestre Symphonique de Göteborg (ON Suède) – Neeme Järvi
4 SACD Deutsche Grammophon 477 5454
enr. & par. 2005

Version C
Orchestre Symphonique de la Radio de Moscou – Gennady Rozhdestvensky
3CD Melodyia10 01669
enr. 1971 / rééd. 2010

Version D
Orchestre Philharmonique d’Helsinki – Leif Segerstam
CD Ondine 1040-2
enr. 2003 / par. 2005

7 novembre 2010 - Robert Schumann, Kinderszenen op. 15

invités: Daniel Blumenthal, Michel Debrocq et Laurence Mekhitarian
Versions choisies: C & Extra 2

Version A
Liebrecht Vanbeckevoort, piano
SACD Aliud 042-2
enr. 2009 / par. 2010

Version B
Milos Popovic, piano
CD Fuga Libera 528
enr. & par. 2007

Version C
Leif Ove Andsnes, piano
CD EMI 6 98360 2
enr. & par. 2009


Version D
Eric Le Sage, piano
2CD Alpha 169
enr & par 2010

Version Extra 1.
Piet Kuijken, pianoforte J.B. Streicher 1850
2CD Fuga Libera 562
enr. 2007-09 / par. 2009

Version Extra 2.
Tamas Vasary, piano
CD Hungaroton 32547
enr. 2009 / par. 2010

Version Extra 3.
Wilhelm Kempff, piano
5CD Deutsche Grammophon 477 8693
enr. 1973 / rééd. 2010

31 octobre 2010 - Karl Amadeus Hartmann, concerto funèbre

Invités: Shirly Laub, Virginie Petit, Frédéric d’Ursel et Michel Debrocq


Version choisies : B & C

Version A
Isabelle Faust, violon – Münchener Kammerorchester – Christoph Poppen.
CD ECM 465 779-2
enr. 1999 / par. 2000

Version B
Suyoen Kim, violon -, Bayerische Kammerphilharmonie – Pietari Inkinen
CD Oehms Classics 512 3
enr. 2004 / par. 2005.

Version C
Thomas Zehetmair, violon & dir. – Deutsche Kammerphilharmonie
CD Apex 7408122
enr. 1990 / rééd. 2001.

Version D
Gordan Nikolić, violon & dir. – Nederlands Kamerorkest
SACD Pentatone Classics 5186 056
enr. 2004 / par. 2005.

Version ‘extra’
André Gertler, violon – Orchestre Philharmonique Tchèque – Karel Ančerl
CD Supraphon 3677-2 011
enr. 1968 / rééd. 2003.

24 octobre 2010 - Giuseppe Martucci, La Canzone dei ricordi (rediffusion du 27 septembre 2009)

Invités : Maria Delogu, Harry Halbreich et Jérôme Lejeune

Version choisie : C

Version A
Brigitte Balleys, mezzo - Orchestre de Chambre de Lausanne - Jesus Lopez-Cobos
CD Claves 50-9807
enr. 1997 / par. 1998

Version B
Silvia Pasini, mezzo – Orchestra Sinfonica di Roma – Francesco La Vecchia
CD Naxos 8.570931
enr. 2007-08 / par. 2009

Version C
Carol Madalin, mezzo - English Chamber Orchestra - Alfredo Bonavera
CD Helios CDH55049
enr. 1987 / rééd. octobre 2009

Version D
Rachel Yakar, soprano – The Philharmonia – Francesco D’Avalos
CD ASV PLT8512 ou 4CD Brillant Classics 93439
enr. 1990 / rééd. 2002 (ASV) ou 2007 (Brillant)

Version Extra
Mirella Freni, soprano - Orchestra Filharmonica della Scala – Riccardo Muti
CD Sony 64 582
enr. 1995 / par. 1996
actuellement indisponible

17 octobre 2010 - George Gershwin, Porgy and Bess

Invités: Harry Halbreich, Marc Hérouet et Patrick Baton

Version choisie : A & B

Version A
Willard White (Porgy) – Leona Mitchell (Bess) – Barbara Hendricks (Clara) – François Clemmons (Sporting Life) – Mc Henry Boatwright (Crown) – Florence Quivar (Serena) – Barbara Conrad (maria)
The Cleveland Orchestra Chorus - The Cleveland Orchestra - Lorin Maazel
3CD Decca 475 8663
enr. 1975 / rééd. 2007

Version B
Willard White (Porgy) – Cynthia Haymon (Bess) – Harolyn Blackwell (Clara) – Damon Evans (Sporting Life) – Gregg Baker (Crown) – Cynthia Clarey (Serena) – Marietta Simpson (Maria)
The Glyndebourne Chorus - The London Philharmonic – Simon Rattle
3CD EMI 4768322
enr. 1988 / rééd. 2005

Version C
Jonathan Lemalu (Porgy) – Isabelle Kabatu (Bess) – Bibiana Nwobilo (Clara) – Michael Forest (Sporting Life) – Gregg Baker (Crown) – Angela Renée Simpson(Serena) – Roberta Alexander (Maria)
Arnold Schoenberg Choir – Orchestre de Chambre d’Europe – Nikolaus Harnoncourt
3CD Sony - RCA 88697591762
enr. &  par. 2009

Version D
Alvy Powell (Porgy) – Marquita Lister (Bess) – Nicole Cabell (Clara) – Robert Mack (Sporting Life) – Lester Lynch (Crown) – Monique McDonald (Serena) – Linda Thompson William (Maria)
Nashville Symphony Chorus – Members of the Blair Children’s Chorus – Members of the Tennessee State University Band - Nashville Symphony Orchestra – John Mauceri
3CD Decca 475 7877
enr. & par. 2006

10 octobre 2010 - Henry Du Mont, Grands Motets

Invités: Lothar Seghers, Dirk Snellings et Stephan Van Dyck

Version  choisie: Ensemble Pierre Robert – Frédéric Desenclos - CD Alpha 069

versions écoutées, dans l'ordre d'apparition:
Valérie Gabail, soprano – Carlos Mena, contreténor – Jean-François Novelli, ténor – Arnaud Marzotti, baryton – Stephan MacLeod, basse – Choeur de Chambre de Namur – Ricercar Consort – Philippe Pierlot
CD Ricercar 202
enr. 2001 / par. 2002

Howard Crook, haute-contre - Hervé Lamy, ténor – Peter Harvey, basse - Les Pages et Chantres de la Chapelle – Ensemble Musica Aeterna – Olivier Schneebeli
5CD Virgin 6 338144 2
enr. 1993 / rééd. 2006

Guillemette Laurens, alto – Henri Ledroit, contreténor – Howard Crook, ténor – Ulrich Studer, baryton – Peter Kooy, basse - La Chapelle Royale - Philippe Herreweghe
Harmonia Mundi 1951077 - enr. 1981 / rééd. 2005

Ensemble Pierre Robert – Frédéric Desenclos
CD Alpha 069
enr. 2004 / par. 2005

Les Talens Lyriques - Christophe Rousset
2CD Virgin 5624192
enr. 1992 / rééd. 2005

Ensemble Henri Dumont – Peter Bennett
CD Linn 067
enr. 1996 / par. 1997

3 octobre 2010 - Igor Stravinsky, Symphonie de Psaumes

Invités: Marc Collet, Harry Halbreich et Denis Menier

Version choisie : Extra 1

Version A
Festival Singers of Toronto – CBS Symphony Orchestra – Igor Stravinsky
2CD Sony 46294
enr. 1963 / rééd. 1991

Version B
Rundfunkchor Berlin – Berliner Philharmoniker – Pierre Boulez
CD Deutsche Grammophon 457 616-2
enr. 1996 / par. 1999

Version C
Monteverdi Choir – London Symphony Orchestra – John Eliot Gardiner
CD Deutsche Grammophon 463 789-2
enr. 1999 / par. 2002

Version D
WDR Rundfunkchor Köln – SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg – Michael Gielen
CD Hänssler 13312
enr. 2005 / par 2006

Version Extra 1
Collegium Vocale Gent – Royal Flemish Philharmonic – Philippe Herreweghe
CD Pentatone 5186 349
enr. live 2009 / par. 2010

Version Extra 2
Boys' and Male Voices of the Russian State Academic Choir - Russian State Academy Orchestra - Igor Markevitch
2CD Philips 442 5832
enr. 1962 / rééd. 1994

Version Extra 3
City of Birmingham Orchestra & Chorus – Andris Nelsons
CD Orfeo C 804 101 A
enr. 2009 / par 2010

26 septembre 2010 - Frédéric Chopin, Ballades

Invités : Plamena Mangova, Milos Popovic et Dimitris Saroglou

Ballade n° 1 en sol mineur op. 23

Version A
Alfred Cortot, piano. CD Naxos 8.111 245. enr. 1929 / rééd. 2007

Version B
Vladimir Horowitz, piano. CD RCA 60376. enr. 1947 / rééd. 2001

Version C
Arthur Rubinstein, piano. CD RCA 61396. enr. 1959 / rééd. 2004

Version D
Arturo Benedetti-Michelangeli, piano. CD Praga 256003. enr. live 1957 / rééd. 1998

Ballade n° 3 en La b majeur op. 47

Version A
Sergei Rachmaninov, piano. CD RCA 62533. enr. 1925 / rééd. 1994

Version B
Ignaz Jan Paderewski, piano reproducteur (Duo-Art). CD Nimbus 8816 . enr. 1925 / rééd. 1998


Ballade n° 4 en fa mineur op. 52

Version A
Robert Casadesus, piano. 2CD Sony 62623. enr. live 1960 / rééd. 1996

Version B
Sviatoslav Ritcher, piano. CD Praga-Chant du Monde 356027. enr. live 1960 / rééd. 2001

Version C
Samson François, piano. 10CD EMI 4553572. enr. 1954 / rééd. 2010

19 septembre 2010 - Robert Schumann, Symphonie n° 3 en mi b majeur op. 97, "Rhénane"

invités: Patrick Baton, Michel Debrocq et Gabriel Laufer

Versions choisies: A & D

Version A
Wiener Symphoniker - Fabio Luisi
2CD Orfeo 717 102H
enr. live 2006-2008 / par. 2010

Version B
Robert-Schumann-Philharmonie - Frank Beermann
2SACD CPO 777 536-2
enr. 2009 / par. 2010

Version C
Orchestre des Champs-Elysées - Philippe Herreweghe
CD Harmonia Mundi 901972
enr. 2006 / par. 2007

Version D
Orchestre Révolutionnaire et Romantique - John Eliot Gardiner
2CD Archiv 457 591-2
enr 1997 / par 1998

12 septembre 2010, Frederic Rzewski, 36 Variations sur "The People united will never be defeated"

Invités : Stephane Ginsburgh et Daan Vandewalle

Versions choisies : D & Extra

Version A
Ralph van Raat, piano
Naxos 8.559360
enr. 2007 / par. 2008

Version B
Stephen Drury, piano
New Albion 063
enr. 1992 / par. 1994

Version C
Marc-André Hamelin, piano
CD Hyperion 67077
enr. 1998 / par. 1999

Version D
Frederic Rzewski, piano
7CD Nonesuch 79623-2
enr. 1998-2001 / par. 2002
Rzewski plays Rzewski, piano works 1975-1999

Version Extra
Ursula Oppens, piano
CD Vanguard 8056
enr. 1977 / par. 1978

5 septembre 2010 - Ludwig van Beethoven, Sonate pour violon et piano n° 9 en la majeur op. 47, "A Kreutzer"

Invités : Marc Danel et Muhiddin Dürrüoglu

Version choisie : B

Version A
Vadim Repin, violon – Martha Argerich, piano
2CD Deutsche Grammophon 477 6596
enr. & par. 2007

Version B
Isabelle Faust, violon – Alexander Melnikov, piano
4CD (+DVD) Harmonia Mundi 902025.27
enr. 2006 / par. 2009

Version C
Viktoria Mullova, violon – Kristian Bezuidenhout, pianoforte
CD Onyx 4050
enr. 2009 / par. 2010

Version D
Augustin Dumay, violon – Maria João Pires, piano
3CD Deutsche Grammophon 471 495-2
enr. & par. 2002

Version extra
Corey Cerovsek, violon – Paavali Jumppanen, piano
3CD Claves 50-2610/12
enr. & par. 2006

29 août 2010 - Robert Schumann, Märchenbilder op. 113 (redif. du 20 avril 2008)

Invités: André de Groote, Pierre-Henry Xuereb et Michel Debrocq

Versions choisies : A & C

Version A:
Tabea Zimmermann, alto – Hartmut Höll, piano
CD Capriccio 67 123
enr. 2003 / par. 2004

Version B:
Agathe Blondel, alto – Irène Blondel, piano
CD Ambroisie 9967
enr. 2004 / par. 2005

Version C:
Antoine Tamestit, alto – Eric Lesage, piano
2CD Alpha 121
enr. 2006 / par. 2007

Version D:
Tony Nys, alto – Jan Michiels, piano (Steinway 1875)
CD Etcetera (Klara) 4016
enr. & par. 2006

22 août 2010 - Olivier Messiaen, Trois petites Liturgies de la Présence Divine (redif. du 23 novembre 2008)

Invités : Harry Halbreich, Jean-Marie Marchal et Jean-Philippe Collard-Neven

Version choisie : B

Version historique (hors comparaison) :
Yvonne Loriod, piano – Ginette Martenot, ondes Martenot – Chorale Yvonne Gouverné – Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire – Roger Désormière
CD LYS 310
enr. 1945 (création) / rééd. 1998
épuisé

Version A
Yvonne Loriod, piano – Jeanne Loriod, ondes Martenot – Maîtrise et Orchestre de Chambre de la RTF – Marcel Couraud
18 CD Warner 2546-62162-2
enr. 1972 / rééd. 2005

Version B
Catherine Cournot, piano - Roger Muraro, piano - Valérie Hartmann-Claverie, ondes Martenot - Hélène Collerette, violon – Maîtrise et Orchestre philharmonique de Radio France -Myung-Whun Chung
SACD Deutsche Grammophon 477 7944
enr. & par. 2008

Version C
Yvonne Loriod, Piano - Jeanne Loriod, Ondes Martenot - Luc Héry, Violin - Michel Sendrez, Celesta - Marie Griffet, Soprano – Maîtrise de Radio France - Orchestre National de France – Kent Nagano
CD Erato 0630-12702-2
enr. 1994 / par. 1996

Version D
Rolf Hind, piano - Cynthia Millar, ondes Martenot
London Sinfonietta - London Sinfonietta Chorus - Terry Edwards
14 CD EMI 2174662
enr. 1990 / rééd. 2008

15 août 2010 - Jean Sibelius, Symphonie n° 3 en ut majeur op. 52 (redif. du 11 novembre 2007)

Invités: Harry Halbreich, Benoît Jacquemin et Michel Debrocq

Versions choisies : Versions D et extra 1

Version A
Orchestre de Chambre d’Europe – Paavo Berglund
4 CD Finlandia 3984-23389-2
enr. 1997 / par. 1998

Version B
Iceland Symphony Orchestra – Petri Sakari
CD Naxos 8554102
enr. 1996 / par. 1998 (intégrale 2007)

Version C
Sinfonia Lahti – Osmo Vänskä
15 BIS 1697/1700
enr. 1997 / par. 2006

Version D
Orchestre Philharmonique de Leningrad – Yevgueni Mravinsky
CD Altus 083
enr. live 1963 (mono) / par. 2006 (version « quasi stéréo » ).

Version Extra 1
Orchestre Symphonique de Göteborg – Neeme Järvi
4 SACD Deutsche Grammophon 477 5454
enr. & par. 2005

Version Extra 2
London Symphony Orchestra – Colin Davis
SACD LSO Live 0552
enr. live 2003 / par. 2004

8 août 2010 - Igor Stravinsky, Ebony Concerto pour clarinette et Big Band (redif. du 16 novembre 2008)

invités: Jean-Pierre Peuvion, Patrick Baton et Laurent Graulus
Versions choisies : C, D et F

Version A
Jérôme Simas, clarinette
Membres du New World Symphony – Michael Tilson Thomas
CD RCA 09026 68798 2
enr. 1997 / par. 1998

Version B
Sabine Meyer, clarinette
Bamberg Symphony Big Band – Ingo Metzmacher
CD EMI 5 56652 2
enr. 1997 / par. 1998

Version C
Benny Goodman, clarinette
Columbia Jazz Ensemble – Igor Stravinsky
9 CD Sony-BMG SX9K64136
enr. 1965 / rééd. 1999

Version D
Woody Herman, clarinette
Woody Herman & His Orchestra (Herman’s Herd) - Igor Stravinsky
3 CD Andante 1140
enr. 1946 / rééd. 2003

Version E
George Pieterson, clarinette
Nederlands Blazers Ensemble – Edo de Waart
CD Philips 462 097-2
enr. 1974 / rééd. 1997

Version F
Michel Arrignon, clarinette
Ensemble InterContemporain – Pierre Boulez
CD Deutsche Grammophon 447 405-2
enr. 1981 / rééd. 1995

1er août 2010 - Georg Friedrich Haendel, Dixit Dominus (redif. du 16 mars 2008)

Invités: Stephan Van Dyck, Benoît Jacquemin et Isabelle Dumont

Version choisie : D, avec réserves !

Version A
Arleen Augér, soprano - Lynne Dawson, soprano - Diana Montague, contralto - Leigh Nixon, ténor - Simon Birchall, basse - Choir & Orchestra of Westminster Abbey - Simon Preston
CD Archiv 477 6729
enr. 1987 / rééd. 2007

Version B
Natalie Dessay & Karine Deshayes, sopranos – Philippe Jaroussky, alto – Toby Spence, ténor – Laurent Naouri, basse – Le Concert d’Astrée – Emmanuelle Haim
CD Virgin 395241 2
enr. 2006 / par. 2007

Version C
Annick Massis & Magdalena Kozená, sopranos - Sara Fulgoni, alto - Patrick Henckens, & Kevin McLean-Mair, ténors - Marcos Pujol, basse - Les Musiciens du Louvre, choeur et orchestre - Marc Minkowski
CD Archiv 459 627-2
enr. live 1998 / par. 1999

Version D
Solistes du choeur – Balthasar-Neumann-Chor & Ensemble – Thomas Hengelbrock
SACD Deutsche Harmonia Mundi 58792 2
enr. 2003 / par. 2004

25 juillet 2010 - Camille Saint-Saëns, Concerto pour piano et orchestre n° 5 en fa majeur op. 103 (redif. du 2 mars 2008)

Invités: Eliane Reyes, Daniel Blumenthal et Michel Debrocq

Versions choisies : A et C

Version A
Jean-Philippe Collard, piano – Royal Philharmonic Orchestra – André Prévin
2 CD EMI Classics 5 86245 2
enr. 1986 / rééd. 2007

Version B
Jean-Yves Thibaudet, piano - Orchestre de la Suisse Romande - Charles Dutoit
CD Decca 475 8764
enr. & par. 2007

Version C
Stephen Hough, piano - City of Birmingham Symphony Orchestra - Sakari Oramo
2CD Hyperion CDA 67331/2
enr. 2000 / par. 2001

Version D
Anna Malikova, piano - Orchestre symphonique du WDR de Cologne - Thomas Sanderling
SACD Audite- 92.510
enr. 2003 / par. 2004

18 juillet 2010 - Ludwig van Beethoven, Septuor en mi b majeur op. 20 (redif.du 20 janvier 2008)

Invités: Marc Danel, Pascal Moraguès et Michel Debrocq

Version choisie : D

Version A:

The Gaudier Ensemble
CD Helios 55189
enr. 1991 / rééd. 2005

Version B:
Ensemble Walter Boeykens
CD Harmonia Mundi (Musique d’abord)
enr. 1995 / rééd. 2002

Version C:
Solistes du Nonet Tchèque
CD Praga 250 194
enr. 2002 / par. 2003

Version D:
The Nash Ensemble
CD ASV 4002
enr. 2003 / par. 2004

Version Extra:
Acht Ensemble
CD Thorofon 2440
enr. 2002 / par. 2003

11 juillet 2010 - Albert Roussel, Symphonie n° 3 en sol mineur op. 42 (redif. du 29 juin 2008)

Invités: Jacqueline Fontyn, Harry Halbreich et Bruno Peeters

Versions choisies : B et C

Version A
Orchestre de Paris – Christoph Eschenbach
CD Ondine 1107-2
enr. live 2005 / par. 2008

Version B
Royal Scottisch National Orchestra – Stéphane Denève
CD Naxos 8.570245
enr. 2006 / par. 2007

Version C
Orchestre National de France – Charles Dutoit
2 CD Warner Apex 2564-64349-2
enr. 1985 / rééd 2007

Version D
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire – André Cluytens
2 CD EMI 3 71487 2
enr. 1965 / rééd. 2006

Version extra 1
Orchestre de l’Association des Concerts Lamoureux – Charles Münch
CD Warner Elatus 0927-46730-2
enr. 1965 / rééd. 2002

Version extra 2
Orchestre Philharmonique de Radio France – Marek Janowski
2CD RCA 625112
enr. 1993 / par. 1996

Version recommandée par Harry Halbreich, mais actuellement indiponible:
Sinfonieorchester des Südwestfunks, Baden-Baden - Ernest Bour
CD Astrée E7804
enr. 1977/ rééd. 1990

4 juillet 2010 - franz Schubert, Trio avec piano n° 2 en mi b maj. Op.100 D 929 (redif du 3 février 2008)

Invités: Jenny Spanoghe, Claude Ledoux et Jan Van Landeghem

Version choisie : A


Version A
Frank Braley, piano – Renaud Capuçon, violon – Gautier Capuçon, violoncelle
Coffret 2 CD Virgin 36547626
enr. 2006 / par. 2007

Version B
Lars Vogt, piano – Christian Tetzlaff, violon – Tanja Tetzlaff, violoncelle
CD Avi 553044
enr. live 2005 / par. 2006

Version C
Trio Gryphon
Coffret 2 CD Analekta 2 9855-6
enr. 2006 / par. 2005

Version D
Guarneri Trio Prague
SACD Praga 250201
enr. & par. 2003

27 juin 2010 - Johann Sebastian Bach, Cantate 'Christ lag in Todesbanden' bwv 4

Invités: Gilles Cantagrel, Jérôme Lejeune et Lothar Seghers

Version choisie : A

Version A
Yumiko Kurisu, S – Akira Tachikawa, CT – Koki Katano, T – Peter Kooy, B
Bach Collegium Japan – Masaaki Suzuki
CD Bis 751
enr. & par. 1995

Version B
Barbara Schlick, S - Kai Wessel, A - Guy de Mey, T - Klaus Mertens, B
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir - Ton Koopman
3CD Challenge Classics 72201
enr. 1994 / rééd. 2003

Version C
Johanna Koslowsky, S – Elisabeth Popien, A – Gerd Türk ou Wilfried Jochens, T – Stephan Schreckenberger, B
Cantus Cölln – Konrad Junghänel
CD Harmonia Mundi 901694
enr. & par. 2000

Version D
Katharine Fuge, S – Carlos Mena, CT – Hans Jörg Mammel, T – Stephan MacLeod, B
Ricercar Consort – Philippe Pierlot
CD Mirare 057
enr. 2007 / par. 2008

Versions Extras
The Monteverdi Choir – The English Baroque Soloists – John Eliot Gardiner
2CD SDG 128
enr. Live 2000 / par. 2007

Soliste des Wiener Sängerknaben, S - Paul Esswood, A - Kurt Equiluz, T - Max van Egmond, B
Concentus Musicus Wien - Nikolaus Harnoncourt
60CD Warner 2564-69943-7
enr. 1971 / rééd. 2007

13 juin 2010 - Frédéric Chopin, Sonate en sol mineur pour violoncelle et piano op. 65 (rediffusion du 20 mai 2007)

Invités: Viviane Spanoghe et Luc Devos

Version choisie : B

Version A
Luc Tooten, violoncelle – Stéphane de May, piano
CD Pavane 7512
enr. & par. 2006

Version B
Natalie Clein, violoncelle – Charles Owen, piano
CD EMI 3 66938 2
enr. & par. 2006

Version C
Richard Harwood, violoncelle – Christoph Berner, piano
CD Emi (Début) 3 59645 2
enr. 2006 / par. 2007

Version D
Alexander Knaizev, violoncelle – Nikolai Lugansky, piano
CD Warner 2564 63946-2
enr. & par. 2006

Version extra :
Mstislav Rostropovitch, violoncelle – Martha Argerich, piano
CD Deutsche Grammophon 419 860-2
enr. 1980 / par. 1989

6 juin 2010 - W.A. Mozart, Symphonie n° 39 en mi b majeur kv 543

invités: Gabriel Lauffer, Jérôme Porsperger et Alexandre Wajnberg

Version choisie: C

Version A
Anima Eterna - Jos van Immerseel
CD Zig-Zag Territoires 030501
enr. 2001 / par. 2003

Version B
Koninklijk Concertgebouworkest - Nikolaus Harnoncourt
CD Warner 2564-69452-5
enr. 1982 / rééd. 2008

Version C
Berliner Philharmoniker - Karl Böhm
10CD Deutsche Grammophon 477 6134
enr. 1966 / rééd. 2006

Version D
Freiburger Barockorchester - René Jacobs
CD Harmonia Mundi 901959
enr. 2008 / par. 2010

30 mai 2010 - Charles Ives, Symphonie n° 4 (rediffusion du 28 janvier 2007)

Invités: Jean-Baptiste Baronian et Harry Halbreich

Versions choisies : A et B

Version historique :
Membres de la Schola Cantorum de New York – American Symphony Orchestra – Leopold Stokowski
CD Sony 46726
enr. 1965 / par. 1984

Version A
Chicago Symphony Orchestra & Chorus – Michael Tilson Thomas
CD Sony 44939
enr. 1989 / par. 1991

Version B
Dallas Symphony Orchestra & Chorus – Andrew Litton (assisté de Danail Rachev)
CD Hyperion 67540
enr. live & par. 2006

Version C
Cleveland Orchestra & Chorus – Christoph von Dohnanyi (Jahja Ling, second chef)
2 CD Decca 466 745-2
enr. 1992 / rééd. 2000

23 mai 2010 - Robert Schumann, Quatuor en mi b majeur pour piano et cordes op. 47 (rediffusion du 5 novembre 2006)

Invités: Marie Hallynck, Harry Halbreich et Michel Debrocq

Versions choisies : B et extra

Version A
Trio Parnassus - Hariolf Schlichtig, alto
CD MDG 303 1414-2
enr. 2005 / par. 2006

Version B
Fauré Quartett
CD Ars Musici 1384-2
enr. 2004 / par. 2005

Version C
The Schubert Ensemble
CD ASV 4021
enr. 2005 / par. 2006

Version D
The Florestan Trio - Thomas Riebl, alto
CD Hyperion 67175
enr. 1999 / par 2000

Version extra :
Glenn Gould & membres du Juilliard String Quartet
CD Sony 52684
enr. 1968 / rééd. 1993