1er février 2009 - Richard Strauss, Ariadne auf Naxos op. 60

Invités : Maria Delogu, Priscille Laplace et Patrick Delcour

Version choisie : B

Version A
Gundula Janowitz, Prima Donna / Ariadne – Sylvia Geszty, Zerbinetta – Teresa Zylis-Gara, Le compositeur – James King, Le ténor / Bacchus – Theo Adam, Le maître de musique – Peter Schreier, Le maître à danser / Scaramuccio – Erika Wustmann, Naïade – Annelies Burmeister, Dryade – Adele Stolte, Echo – Hermann Prey, Harlekin – Siegfried Vogel, Truffaldino – Hans-Joachim Rotzsch, Brighella - Günther Dressler, Le perruquier – Wilfried Schaal, Un laquais
Staatskapelle Dresden – Rudolf Kempe
2CD EMI 2 08824 2
enr. 1968 / rééd. 2008

Version B
Elisabeth Schwarzkopf, Prima Donna / Ariadne - Rita Streich, Zerbinetta - Irmgard Seefried, Le compositeur - Rudolf Schock, Le ténor / Bacchus - -Karl Dönch, Le maître de musique - Lisa Otto, Naïade - Grace Hoffman, Dryade - Anny Felbermeyer, Echo - Hermann Prey, Harlekin - Fritz Ollendorf, Truffaldin - Helmut Krebs, Brighella - Hugues Cuenod, Le maître à danser - Erich Strauss, Le perruquier - Otakar Kraus, Un laquais
Philharmonia Orchestra – Herbert von Karajan
72 CD EMI 5120382 (coffret centenaire)
enr. 1954 / rééd. 2008

Version C
Anna Tomowa-Sintow, Ariadne/ Prima donna - Edita Gruberova, Zerbinetta - Trudeliese Schmidt, Le compositeur - James King, Bacchus / Le ténor - Walter Berry, Le maître de musique - Dale Düsing, Harlequin - Kurt Equiluz, Scaramuccio - Siegfried Vogel, Truffaldino - Murray Dickie, Brighella - Marjorie Vance, Naïade - Olivera Miljakovic, Echo - Rohangiz Yachmi, Dryade - Peter Weber, officier - Horst Hiestermann, Le maître de ballet - Robert Reiner, Le perruquier - Alfred Sramek, Un laquais - Peter Matic, Le majordome
Wiener Philharmoniker - Wolfgang Sawallisch
2CD Orfeo C625 0421
enr. live 1982 Festival de Salzbourg / par. 2004
Chers auditeurs, Ce samedi 31 janvier, Musiq’3 vous invite à l’enregistrement public de l’émission Table d’écoute, à l’Opéra Royal de Wallonie à Liège ! A l’occasion de la production actuellement à l’affiche, Anne Mattheeuws consacrera son émission spéciale à l’opéra «Ariane à Naxos» de Richard Strauss. Elle recevra autour de la table la musicologue Maria Delogu ainsi que Priscille Laplace et Patrick Delcour, deux chanteurs de la production. Saisissez cette occasion pour découvrir ce bel opéra et profitez-en pour participer à l’enregistrement public d’une émission radio ! C’est à 17heures ce samedi, rue des Dominicains n°1 à Liège.

L’entrée est libre et ouverte à tous ! Venez nombreux !


25 janvier 2009 - Benjamin Britten, Sérénade pour ténor, cor et cordes op. 31

Invités : Nico De Marchi, Philippe Gérard et Stephan Van Dyck

Version historique
Peter Pears, ténor - Dennis Brain, cor -BBC Symphony Orchestra - John Hollingsworth
CD BBCL 4192-2
enr. live (mono) 1953 / par. 2006

Versions choisies : B & D

Version A
Toby Spence, ténor – Martin Owen, cor – Scottish Ensemble – Clio Gould
SACD Linn 226
enr. 2003 / par. 2005

Version B
Anthony Rolfe Johnson, ténor – Michael Thompson, cor – Scottish National Orchestra – Bryden Thomson
CD Chandos 10192 X
enr. 1988 / rééd. 2004

Version C
Ian Bostridge, ténor – Radek Baborak, cor – Berliner Philharmoniker – Simon Rattle
CD EMI 5 58049 2
enr. & par. 2005

Version D
Peter Pears, ténor – London Symphony Orchestra – Benjamin Britten
CD Decca 436 395-2
enr. 1963 / rééd. 1993

18 janvier 2009 - Bohuslav Martinu, Concerto n° 2 pour violon et orchestre H293

Invités : Harry Halbreich, Nicolas Derny, Philippe Descamps et Daniel Glineur

Version choisie : B

Version A
Bohuslav Matousek, violon – Orchestre Philharmonique Tchèque – Christopher Hogwood
CD Hyperion 67674
enr. 2004 / par. 2008

Version B
Jennifer Koh – Grant Park Orchestra – Carlos Kalmar
CD Cédille 90000 089
enr. live 2005 / par. 2006

Version C
Josef Suk, violon – Orchestre Philharmonique Tchèque – Vaclav Neumann
CD Supraphon 11 1969-2
enr. 1973 / par. 1994

Version D
Isabelle Faust, violon – The Prague Philharmonia – Jiri Belohlavek
CD Harmonia Mundi 901951
enr. 2006 / par. 2007

Version Extra
Jan Pospichal – Wiener Symphoniker – Marcello Viotti
CD Arte Nova 77635 2
enr. 1999 / par. 2000

11 janvier 2008 - Jean Sibelius, Quatuor à cordes en ré mineur op. 56, ‘Voces intimae’

Invités : Yves Cortvrint, Anthony Gröger et Dominique Huybrechts

Versions choisies : C et D

Version A
Melos Quartett
CD Harmonia Mundi 1951671
enr. 1998 / rééd. 2003

Version B
Emerson String Quartet
CD Deutsche Grammophon 477 5960
enr. 2004 / par. 2006

Version C
Oslo String Quartet
CD CPO 999 977-2
enr. 2002 / par. 2003

Version D
Tempera Quartet
CD BIS 1466
enr. 2004 / rééd. 2007

28 décembre 2008 - WA Mozart, Concerto pour violon & orchestre n° 3 en sol majeur KV 216 (rediffusion du 26 mars 2006)

Invités: Véronique Bogaerts, Stéphanie de Failly et Jérôme Lejeune

Versions choisies : A & D

Version A
Julia Fischer, violon – Nederlands Kamerorkest – Yakov Kreizberg SACD Pentatone Classics 5186064
enr. & par. 2005

Version B
Anne-Sophie Mutter, violon & dir. – London Philharmonic Orchestra
Coffret 2 CD Deutsche Grammophon 477 5925
enr. & par. 2005

Version C
Baiba Skride, violon - Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach – Harmut Haenchen
CD Sony 92939
enr. & par. 2004

Version D
Midori Seiler, violon – Anima Eterna – Jos van Immerseel
CD Zig-Zag Territoires 051001
enr. 2004 / par. 2005

Version E
Andrew Manze, violon & dir. – The English Concert
SACD Harmonia Mundi 807385
enr. 2005 / par. 2006

Version F
Fabio Biondi, violon & dir. – Europa Galante
CD Virgin 3 44706 2
enr. 2005 / par. 2006