Le blog de la Table d'écoute fait peau neuve

 Dès la rentrée 2022, le blog de la Table d'écoute cesse son activité. Après des années de bons et loyaux services où le blog a été alimenté par les producteurs de cette émission phare de Musiq3 (on saluera au passage notamment Anne Mattheeuws et Camille de Rijck), les résultats de l'émission seront disponibles dorénavant sur le site de la RTBF, sur la page qui est consacrée à l'émission. Chaque vendredi, un article vous annoncera et vous présentera l'œuvre dont il sera question dans l'émission du dimanche qui vient. Puis tous les lundis seront publiés les résultats de la Table d'écoute de la veille. Alors n'attendez plus, ça se passe ici ! 

Toutes les infos jour par jour Table d'écoute - RTBF.be 

5 juin - Johannes Brahms : Symphonie n°1 en do mineur opus 68

 

Version choisie : B

Versions :

Version A 

Bernard Haitink et l’Orchestre du ConcertGebouw d’Amsterdam 

Decca - 1972

 

Version B 

Wilhelm Furtwängler et l’Orchestre de la NDR de Hambourg 

live de 1951

 

Version C

George Szell et l’Orchestre de Cleveland 

Sony - 1968

 

Version D 

Claudio Abbado et l’Orchestre Philharmonique de Berlin 

DG - 1990

 

Version E

Ivan Fischer et le Budapest Festival Orchestra 

Channel Classics - 2009

Avec :

Michel Stockhem, Arts 2

Eric Lederhandler, chef d'orchestre

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

29 mai 2022 - Maurice Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur

Version choisie : E

Versions :

Version A 

Quatuor Ebène 

Virgin - EMI 2008

 

Version B

Quatuor Van Kuijck 

Alpha - 2017

 

Version C 

Quatuor Alban Berg 

EMI -1986

 

Version D

Quatuor Modigliani

Mirare - 2013

 

Version E

Quatuor Arcanto 

Harmonia Mundi - 2010

Avec :

Guy Danel, violoncelliste

Jeanne Maisonhaute, violoncelliste

Alexandre Beauvoir, violoncelliste

 

15 mai 2022 - Sélection de Songs de John Dowland

 

Flow my Tears

 

Version choisie : A

Versions :

Version A 

Andreas Scholl, contreténor – Andreas Martin, luth 

Harmonia Mundi - 2007

Version B 

Emma Kirkby et Anthony Rooley 

BIS - 2006

Version C 

Brian Asawa et David Tayler 

RCA - 2017

Version D 

Barbara Bonney et Jacob Heringman 

Decca - 2001

Version E

Benno Schachtner et Axel Wolf 

Accent - 2017

 

 

Time Stands Still

Version choisie : C

Versions :

Version A

Iestyn Davies et Thomas Dunford 

Hypérion - 2014

Version B 

Brian Asawa et David Tayler 

RCA - 1997

Version C

Emma Kirkby et Anthony Rooley 

BIS - 2006

Version D

Andreas Scholl et Julian Behr

Harmonia Mundi - 2008

 

 

Come Again

Version choisie : A

Versions :

Version A 

Barbara Bonney et Jacob Heringman

Decca - 2001

Version B 

Alfred Deller et Robert Spencer 

Harmonia Mundi -1978

Version C

Benno Schachtner et Axel Wolf 

Accent - 2017

Avec :

Nicholas Achten, chanteur et luthiste

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Alice Foccroule, soprano

8 mai 2022 - Serge Prokofiev : la 5ème symphonie opus 100

 

Version choisie : E

Versions :

Version A 

Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. Seiji Ozawa 

DG -1991

 

Version B

Orchestre Philharmonique de Leningrad, dir. Evgeny Mravinsky 

live publié chez Praga 1973

 

Version C

Orchestre Philharmonique de Berlin, dir. Herbert von Karajan 

DG -1968

 

Version D

Orchestre Philharmonique de Munich, dir. Sergiu Celibidache 

live publié chez EMI 1990

 

Version E

Orchestre National de Russie, dir. Vladimir Jurowski 

Pentatone - 2007

Avec : 

Alexandre Beauvoir, violoncelliste

Michel Stockhem, Arts 2

Martine Dumont-Mergeay,  La Libre Belgique

 

1er mai 2022 - Francis Poulenc : le Concerto pour orgue, cordes et timbales

Version choisie : C

Versions :

Version A 

George Malcolm et l’Academy of St Martin in the Fields, dir. Iona Brown 

Decca -1990

 

Version B

Vincent Warnier et Les Siècles, dir. François-Xavier Roth 

live, publié chez Intrada 2007

 

Version C

Maurice Duruflé et l’Orchestre National de la Radiodiffusion française, dir. Georges Prêtre 

EMI -1961

 

Version D

Marie-Claire Alain et l’Orchestre National de France, dir. Jean Martinon 

Erato - 1971

 

Version E

Marie-Claire Alain et l’Orchestre Philarmonique de Rotterdam, dir. James Conlon

Erato - 1986

Avec :

Cindy Castillo, organiste

Benoît Mernier, organiste

Jérôme Giersé, directeur de Bozar Music

24 avril 2022 - Dimitri Chostakovitch : la Sonate pour alto et piano opus 147

Version choisie : E

Versions : 

 

Version A

Tabea Zimmermann et Hartmut Höll 

EMI 1991

 

Version B

Yuri Bashmet et Sviatoslav Richter 

live de 1982 au Conservatoire de Moscou

 

Version C

Amihai Grosz et Sunwook Kim 

Alpha 2020

 

Version D

Lawrence Power et Simon Crawford-Phillips

Hypérion 2012

 

Version E

Antoine Tamestit et Markus Hadulla

Ambroisie 2008

Avec :

Daniel Weissman, altiste

Stéphane Ginsburg, pianiste

Martine Dumont-Mergeay

17 avril - L. van Beethoven : Trio opus 11 en si bémol majeur pour piano, clarinette et violoncelle

 

Version choisie : B

Versions : 

 

Version A

 Nash Ensemble

Virgin Classics -1990

 

Version B 

Jon Nakamatsu – Jon Manasse – Clive Greensmith 

Harmonia Mundi - 2014

 

Version C

Martha Argerich – Marek Denemark – Mark Drobinsky

EMI -2003

 

Version D

Ensemble Kheops 

Fuga Libera - 2008

 

Version E

Eric Le Sage – Paul Meyer – Claudio Bohorquez 

Alpha - 2018

Avec :

Martine Dumont Mergeay
Jean-Luc Votano, clarinettiste
Jean-Marc Onkelinx, musicologue

 

10 avril - Jean-Philippe Rameau : les Indes Galantes

Version choisie : C

Versions : 

 

Version A 

Orfeo Orchestre, Purcell Choir, dir. György Vashegyi 

Glossa - 2018

Version B

 Les Arts Florissants, dir. William Christie 

Harmonia Mundi -1991

 

Version C

 
La Chapelle Harmonique, dir. Valentin Tournet

Château de Versailles – Spectacles 2021

 

Version D

Symphonie du Marais, dir. Hugo Reyne

Musiques à la Chabotterie 2014

Avec :

Martine Dumont Mergeay, La Libre Belgique

Nicolas Achten, chanteur lyrique

Jérôme Giersé, directeur de Bozar Music

 

 

3 avril - César Franck : Les Variations symphoniques pour piano et orchestre

 

Versions choisies : C & F

Versions :

Version A 

Cédric Tiberghien et l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège, dir. François-Xavier Roth 

Cyprès - 2011

 

Version B

Alicia De Larrocha et le London Philharmonic Orchestra, dir. Rafael Frühbeck de Burgos

Decca -1973

 

Version C

Walter Gieseking et le London Philharmonic Orchestra, dir. Henry Wood 

Columbia -1932

 

Version D

Jean-Philippe Collard et l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, dir. Michel Plasson 

EMI - 2007

 

Version E

György Cziffra et l’Orchestre Symphonique de Budapest, dir. György Cziffra Jr 

EMI -1970

 

Version F

Bertrand Chamayou et le Royal Scottish National Orchestra, dir.

Stéphane Denève 

Naïve - 2010

Avec :

Florian Noack, pianiste

Michel Stockhem, Arts 2

Dominique Cornil, pianiste

27 mars - Gioacchino Rossini : le Stabat Mater

 Version choisie : C

Versions : 

Version A 

Akademie für Alte Musik Berlin – RIAS Kammerchor, dir. Marcus Creed

Harmonia Mundi -1999

 

Version B 

Orchestra Sinfonica della Rai – Coro Della Rai – dir. Carlo Maria Giulini 

Butterflymusic -1967

 

Version C 

Orchestre et chœurs dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Rome, dir.

Antonio Pappano

EMI - 2010

 

Version D

 Chœurs et orchestre du Théâtre de Florence, dir. Riccardo Muti 

EMI -1982

Avec :

Martine Dumont Mergeay, La Libre Belgique

Nicolas Achten, chanteur lyrique

Anthony Vigneron, chef de chœur

 

20 mars 2022 - Pierre Boulez : la 2ème Sonate pour piano

 

Version choisie : E

Versions :

Version A 

Maurizio Pollini 

DG -1978

 

Version B 

Claude Helffer 

DG -1970

 

Version C 

Yvonne Loriod 

Vega -1961

 

Version D

Idil Biret 

Finnadar Records -1973

 

Version E

Paavali Jumppanen 

DG - 2005

Avec :

Elodie Vignon, pianiste

Benoît Mernier, compositeur

Stéphane Ginsburgh, pianiste

13 mars 2022 - Franz Schubert : la Messe en sol majeur D167

 Version choisie : A

Versions :

Version A

Orchestre de chambre d'Europe - Chœur de l'opéra de Vienne - Barbara Bonney, soprano - Andreas Schmidt, baryton - Jorge Pita, ténor - Claudio Abbado, direction 

DG - 1992

Version B

Orchestre de l'Âge des lumières - Chœur Viennensis - Chœur des petits chanteurs de Vienne - Bruno Weil, direction 

Sony - 1996

 

Version C

Orchestre symphonique et chœurs de la radio bavaroise - Lucia Popp, soprano - Dietrich Fischer-Dieskau, baryton - Adolf Dallapozza, ténor - Wolfgang Sawallisch, direction 

EMI -1986

 

Version D

Orchestre symphonique et chœurs de la radio bavaroise - Luba Orgonasova, soprano - Gustav Belacek, basse - Christian Elsner, ténor - Mariss Jansons, direction 

BR-Klassik - 2012

 

Avec :

Martine Dumont Mergeay, La Libre Belgique 

Nicolas Achten, chanteur 

Anthony Vigneron, chef de chœur 

6 mars 2022 - Edward Elgar : le Concerto pour violon en si mineur opus 61

 

Version choisie : D

 

Versions : 

 

Version A

Nigel Kennedy et l’Orchestre Symphonique de la Ville de Birmingham, dir. Simon Rattle 

EMI -1997

 

Version B

Itzhak Perlman et l’Orchestre Symphonique de Chicago, dir. Daniel Barenboim 

DG -1982

 

Version C

James Ehnes et l’Orchestre Philharmonia, dir. Andrew Davis

Onyx - 2007

 

Version D

Nikolaj Znaider et la Staatskapelle de Dresde, dir. Colin Davis

RCA - 2010  

Avec :

Shirly Laub, violoniste

Michel Stockhem, directeur Arts2 

Gaëlle Solal, guitariste

27 février 2022 - Dimitri Chostakovitch : la 2ème Sonate pour piano en si mineur opus 61

 

Version choisie : B

 

Versions : 

Version A 

Elisabeth Leonskaja 

Easonus - 2017

 

Version B

Emil Gilels 

BMG Classics - Melodia

 Live du 13 mars 1965 à Moscou

 

Version C

Youri Egorov

Canal Grande -1983

Live au ConcertGebouw d’Amsterdam

 

Version D

Maria Youdina

Arlecchino -1960

 

Version E

Boris Berman

Ottavo -1989

 

Avec : 

Sergio Tiempo, pianiste 

Alexander Gurning, pianiste 

Stéphane Ginsburgh, pianiste

 

 

13 février 2022 - Piotr Ilitch Tchaïkovski : l’Ouverture-Fantaisie de Roméo et Juliette

 

Version choisie : D

Versions :

Version A 

Orchestre Symphonique de Chicago, dir. Claudio Abbado 

Sony 1992 – enregistrement de 1988

 

Version B 

Orchestre Philharmonique d’Oslo, dir. Mariss Jansons

EMI 2000 – enregistrement de 1987

 

Version C

London Symphony Orchestra, dir. Pierre Monteux 

Vanguard Classics – Live de 1963 au Festival de Vienne

 

Version D

Orchestre du Kirov, dir. Valery Gergiev 

Philips -1995

 

Version E

Orchestre Philharmonia, dir. Giuseppe Sinopoli 

DG - 1989

Avec : 

Martine Dumont-Mergeay, la Libre Belgique

Alexandre Beauvoir, violoncelliste 

Max Charue, percussionniste et compositeur

6 février 2022 - Josef Suk : la Symphonie "Asraël" en do mineur, opus 27

 

Version choisie : D

 

Versions : 

Version A 

Orchestre Philharmonique Tchèque, dir. Jiri Belohlavek 

Decca 2019 – enregistrement de 2014

 

Version B 

Orchestre Symphonique de la Radio Bavaroise, dir. Jakob Hrusa 

BR-Klassik 2020 – Live

 

Version C

Orchestre National de Belgique, dir. Walter Weller 

Fuga Libera - 2009

 

Version D

Orchestre Philharmonique Tchèque, dir. Vaclav Talich 

Supraphon -1952

 

Avec :

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

Michel Stockhem, Arts2

Raphaël Feye, chef d’orchestre

30 janvier 2022 - Johannes Brahms : Sonate pour violoncelle et piano n°2 en fa majeur opus 99

 

Version choisie : A

Versions :

Version A

Steven Isserlis/Stephen Hough 

Hypérion - 2005

 

Version B

Luigi Piovano/Antonio Pappano 

Arcana -2020

 

Version C

Lynn Harrell/Stephen Kovacevich 

EMI -1997

Version D

Marie-Elisabeth Hecker/Martin Helmchen 

Alpha - 2016

 

Avec :

Jeanne Maisonhaute, violoncelliste

Elodie Vignon, pianiste

Benoît Mernier, compositeur

23 janvier 2022 - Georges Bizet : Symphonie en ut

 

Version choisie : B

Versions : 

Version A 

Orchestre de l’opéra de Lyon, dir. John Eliot Gardiner 

Erato -1988

 

Version B 

Orpheus Chamber Orchestra 

DG -1988

Version C 

Orchestre du ConcertGebouw d’Amsterdam, dir. Bernard Haitink 

Philips -1986

Version D 

Orchestre de Paris, dir. Paavo Järvi 

Virgin Classics - 2010

Avec :

Michel Stockhem, Arts2

 Alexandre Beauvoir, violoncelliste 

Xavier Falques, musicologue

16 janvier 2022 - Wolfgang Amadeus Mozart : Sonate pour piano en fa majeur K332

 Version choisie : B

Versions : 

Version A 

Alfred Brendel 

Philips - 2001

Version B 

Vladimir Horowitz 

BNF - 1954

Version C 

Maria Joao Pires 

Denon -1985

Version D 

Christian Zacharias 

Warner -1997

Version E 

Glenn Gould 

Sony – enregistrement de 1979

Version F 

Anne Quéffelec 

Mirare - 2019

 

Avec : 

Martine Dumont-Mergeay, La Libre Belgique

 Dominique Cornil, pianiste

Eliane Reyes, pianiste